sábado, 15 de octubre de 2011

El barrio y el centro: literatura porteña en los años veinte


El próximo miercoles 19 de octubre de 2011, la autora de esta nota, disertará para nuestra asociación civil y para nuestro vecinos del barrio de Almagro, con motivo de su 170 aniversario en el legendario "Bar El Banderin" de Guardia Vieja esq. Billinghurst.

Adhieren los grupos: Agrupación Compañeros Almagro, La Campora Almagro y también Comunarte.


Durante la década del ’20 la discusión sobre la función de la literatura pareció dividirse en dos grandes grupos: Boedo y Florida. Sin embargo, son emergentes de un proceso cultural con antecedentes y con continuidades verificables hasta el presente, más de noventa años después.
¿Qué fueron o, mejor dicho, qué representaban estos dos grupos? ¿Por qué se habló de una confrontación entre ellos y, años después, de una “anécdota de juventud” que minimizó el conflicto real que los oponía?
Ambos grupos estaban formados por jóvenes escritores y si el eje de su producción era Buenos Aires, no serán las mismas zonas ni los mismos actores sociales los que incorporarán a su literatura. Siendo jóvenes e intentando distanciarse de los escritores consagrados y revindicando la influencia de algunos “mayores”, los referentes serán distintos. Y si bien la literatura los aúna, la concepción de ésta los distancia.
En aquellos años, literatura social versus literatura experimental parecía ser el núcleo. Y también centro y margen. Dos polos. Desde ya, existe una zona intermedia, un espectro en el que se producen cruces, deslizamientos y porosidades.
Como ejes de esta polémica, varias cuestiones aparecen: la función de la literatura, la politización de esta práctica y, también, un conflicto de clases. Las diferencias que separan a Boedo y Florida son muy claras. Como así también lo son sus zonas de contacto. Lo más productivo frente a dos polos es analizar qué es lo que queda en el medio.
Durante ese período histórico coincidente con el radicalismo clásico, 1916 a 1930, y con todas las mediaciones, los desplazamientos y las impregnaciones de ese momento, la ecuación Boedo / Florida condensa los elementos de una inflexión renovada, con una nueva nomenclatura sumada a la incidencia de las vanguardias de la primera posguerra sobre la constante mayor de la literatura argentina: civilización y barbarie. Constante primordial que refracta, mediatamente, la ciudad escindida y sus conflictos de clase.

Lic. Gabriela García Cedro
Profesión: autora, consultora editorial, escritora, gestora cultural, investigadora y docente universitaria.
Editorial u organización donde trabaja o estudia: Facultad de Filosofía y Letras (UBA)